sobota, 12 sierpnia 2017

„I wciąż ją kocham” - Nicholas Sparks

Informacje o książce:
TYTUŁ: I wciąż ją kocham
AUTOR: Nicholas Sparks
TŁUMACZENIE: Elżbieta Zychowicz
WYDAWNICTWO: Albatros
ILOŚĆ STRON: 412



[...] prawdziwa miłość oznacza, że zależy ci na szczęściu drugiego człowieka bardziej, niż na własnym, bez względu na to, przed jak bolesnymi wyborami stajesz.


niedziela, 30 lipca 2017

„Między życiem a życiem” - Jessica Shirvington

Informacje o książce:
TYTUŁ: Między życiem a życiem
AUTOR: Jessica Shirvington
TŁUMACZENIE: Beata Hrycak-Domke, Anna Rojkowska
WYDAWNICTWO: Dreams
ILOŚĆ STRON: 286



Zmiany czasem onieśmielają. Ale nie ma sensu trzymać się czegoś kurczowo tylko dlatego, że przeraża nas perspektywa skoku naprzód. Kiedy człowiek się odważy, raczej rzadko ogląda się wstecz. Trzeba tylko trafić na właściwy moment.


sobota, 22 lipca 2017

„Powód by oddychać” - Rebecca Donovan

Informacje o książce:
źródło
TYTUŁ: Powód by oddychać
AUTOR: Rebecca Donovan
TŁUMACZENIE: Ernest Kacperski
WYDAWNICTWO: Feeria Young
ILOŚĆ STRON: 495



Moim sposobem na życie było trzymanie nerwów na wodzy, dławienie w sobie emocji i ich wypieranie.


niedziela, 16 lipca 2017

„Chłopiec z Aleppo, który namalował wojnę” - Sumia Sukkar

Informacje o książce:
TYTUŁ: Chłopiec z Aleppo, który namalował wojnę
AUTOR: Sumia Sukkar
TŁUMACZENIE: Zuzanna Byczek
WYDAWNICTWO: Jaguar
ILOŚĆ STRON: 307



- Dlaczego zawsze malujesz wojnę?
- Ponieważ można ją malować na nieskończenie wiele możliwości i pozwala na użycie ogromnej palety kolorów.


piątek, 14 lipca 2017

„Blisko ciebie” - Kasie West

Informacje o książce:
TYTUŁ: Blisko ciebie
AUTOR: Kasie West
TŁUMACZENIE: Jarosław Irzykowski
WYDAWNICTWO: Feeria Young
ILOŚĆ STRON: 385



Możliwości nigdy nie ranią aż tak jak rzeczywistość. Możliwości są ekscytujące i niezliczone. Rzeczywistość to ostateczność.


środa, 5 lipca 2017

„Pies Baskerville'ów” - Sir Arthur Conan Doyle

Informacje o książce:
TYTUŁ: Pies Baskerville'ów
AUTOR: Arthur Conan Doyle
TŁUMACZENIE: tłumacz nieznany
WYDAWNICTWO: MG
ILOŚĆ STRON: 178



W świecie jest dużo rzeczy jasnych, na które jednak nie zwraca się uwagi.


czwartek, 22 czerwca 2017

WIOSNA 2017 | Podsumowanie czytelnicze

Wiosna to moja ulubiona pora roku - w końcu można porzucić zimowe płaszcze, wszystko wokół zaczyna rozkwitać i jakoś łatwiej mi wstawać każdego dnia. Jednak w tym roku było jakoś inaczej - nie wiem czy to kwestia pogody, studiów czy po prostu mojego nastawienia. Odbiło się to też na moich czytelniczych wynikach i choć zazwyczaj nie ubolewam nad tym, że przeczytałam za mało to widząc, że przeczytałam ponad dwa razy mniej niż zimą, jest mi trochę smutno. Niemniej jednak wiem, że wynikało to z braku wolnego czasu, więc mimo wszystko nie mam do siebie pretensji. 
Przechodząc już do konkretnych tytułów, które przeczytałam - opinie o większości z nich opublikowałam już na blogu, więc jeśli chcecie poznać moje zdanie na ich temat, wystarczy, że klikniecie w tytuł.

czwartek, 15 czerwca 2017

„Uwięzione” - Natasha Preston

Informacje o książce:
źródło
TYTUŁ: Uwięzione
AUTOR: Natasha Preston
TŁUMACZENIE: Karolina Pawlik
WYDAWNICTWO: Feeria Young
ILOŚĆ STRON: 393



Wczorajszy dzień wydawał się złym snem. To naprawdę się wydarzyło? Czasami rozmyślałam o czymś tak często, że traciło to pozory realności. 


niedziela, 4 czerwca 2017

„Dom bez okien” - Nadia Hashimi

Informacje o książce:
źródło
TYTUŁ: Dom bez okien
AUTOR: Nadia Hashimi
TŁUMACZENIE: Urszula Gardner
WYDAWNICTWO: Kobiece
ILOŚĆ STRON: 488



I co z tego, że kobieta całą prawdę wyzna,
Jeśli i tak nie uwierzy jej żaden mężczyzna?


piątek, 2 czerwca 2017

Stosik #2 | 2017

Co jakiś czas w moim życiu jest taki moment, kiedy spoglądam na moje półki, a w mojej głowie pojawia się pytanie: skąd to wszystko się wzięło? Także dzisiaj, kiedy minęło półtora miesiąca, odkąd pokazałam tu moje zdobycze z stycznia, lutego, marca i połowy kwietnia, uświadomiłam sobie, że od tego czasu mój regał wzbogacił się o jedenaście nowych tytułów. A oto bohaterowie dzisiejszego wpisu:

sobota, 27 maja 2017

Z pamiętnika czytelnika | Apostrof 2017

Maj to miesiąc wielu czytelniczych wydarzeń. Przede wszystkim mają wtedy miejsce Targi Książki w Warszawie oraz Międzynarodowy Festiwal Literatury. To drugie wydarzenie odbywa się w ośmiu miastach, co niewątpliwie jest dużym plusem, bo odległość przestaje być barierą w dotarciu na upragnione spotkania. 
Tegoroczny Apostrof trwał od 15 do 21 maja. Udało mi się uczestniczyć w dwóch spotkania autorskich w katowickim Empiku.
źródło

środa, 24 maja 2017

„Wybacz mi, Leonardzie” - Matthew Quick

Informacje o książce:
źródło
TYTUŁ: Wybacz mi, Leonardzie
AUTOR: Matthew Quick
TŁUMACZENIE: Jacek Konieczny
WYDAWNICTWO: Otwarte
ILOŚĆ STRON: 401



Inność to cecha pozytywna. Ale inność jest również trudna.


sobota, 20 maja 2017

„Chłopak z innej bajki” - Kasie West

Informacje o książce:
źródło
TYTUŁ: Chłopak z innej bajki
AUTOR: Kasie West
TŁUMACZENIE: Jarosław Irzykowski
WYDAWNICTWO: Feeria Young
ILOŚĆ STRON: 351



Czasem trudno mi się do czegoś zabrać, bo lepiej nie próbować, niż potem być rozczarowanym.


sobota, 13 maja 2017

„Sherlock, Lupin i ja. Trio czarnej damy” - Irene Adler

Informacje o książce:
źródło
TYTUŁ: Sherlock, Lupin i ja. Trio czarnej damy
AUTOR: Irene Adler (Alessandro Gatti)
TŁUMACZENIE: Katarzyna Kolasa-Garibotto
WYDAWNICTWO: Zielona Sowa
ILOŚĆ STRON: 265


Po raz pierwszy byłam świadkiem tego typu historii i nie potrafiłam jeszcze wyłapywać niuansów każdej rozmowy, nie zwracałam  zbytniej uwagi na wyraz twarzy czy ton głosu. Dopiero wiele lat później nauczył mnie tego Sherlock Holmes; przypadki rozwiązuje się poprzez detale. A detale w gruncie rzeczy często są bardzo proste. To nic innego jak małe owoce przypadku.

środa, 3 maja 2017

[przedpremierowo] „Księga kłamstw” - Teri Terry

Informacje o książce:
źródło
TYTUŁ: Księga kłamstw
AUTOR: Teri Terry
TŁUMACZENIE: Patrycja Zarawska
WYDAWNICTWO: Młody Book!
ILOŚĆ STRON: 390



Oto co jest dla mnie najważniejsze. Prawda oraz półprawdy; te, które ukrywają się za kłamstwami, o których ujawnienie muszę walczyć. 


sobota, 29 kwietnia 2017

„Jeszcze jeden oddech” - Paul Kalanithi

Informacje o książce:
źródło
TYTUŁ: Jeszcze jeden oddech
AUTOR: Paul Kalanithi
TŁUMACZENIE: Łukasz Małecki
WYDAWNICTWO: Literackie
ILOŚĆ STRON: 232



Śmierć tak dobrze mi znana z pracy, tym razem przyszła z wizytą osobistą. Oto się spotkaliśmy twarzą w twarz, a mimo to wyglądała nieznajomo.


sobota, 22 kwietnia 2017

„Bar na starym osiedlu” - Sabina Waszut

Informacje o książce:
źródło
TYTUŁ: Bar na starym osiedlu
AUTOR: Sabina Waszut
WYDAWNICTWO: MUZA
ILOŚĆ STRON: 303





Czasem rzeczywistość okazuje się lepsza, a czasem gorsza, ale zawsze konfrontujemy ją z tym, co mieliśmy wcześniej w głowie.

czwartek, 13 kwietnia 2017

Stosik #1 | 2017

Ostatni stosik nowości pojawił się pod koniec ubiegłego roku. Od tego momentu minęły już ponad trzy miesiące, więc wiadomym jest, że przez ten czas moja biblioteczka się troszkę powiększyła. Przedstawię Wam dzisiaj tych moich nowych przyjaciół, ale tak naprawdę o więszkości z nich już na blogu była mowa.

sobota, 8 kwietnia 2017

„Pozorność” - Natalia Nowak-Lewandowska

Informacje o książce:
źródło
TYTUŁ: Pozorność
AUTOR: Natalia Nowak-Lewandowska
WYDAWNICTWO: Replika
ILOŚĆ STRON: 256



Ich związek wydawał się pełen niejasności, tajemnic i zupełnie inny, niż postrzegała go do tej pory. Kim był ten mężczyzna, którego nazywała swoim mężem? Potworem? Gwałcicielem? Przebiegłym psychopatą?

środa, 5 kwietnia 2017

„Ostatnia arystokratka” - Evžen Boček

Informacje o książce:
źródło
TYTUŁ: Ostatnia arystokratka
AUTOR: Evžen Boček
TŁUMACZENIE: Mirosław Śmigielski
WYDAWNICTWO: Stara Szkoła
ILOŚĆ STRON: 251



Podobno prawdziwy arystokrata ma zakodowane w genach, by nie kłamać, nie kraść, nie skarżyć się i niczemu się nie dziwić. Najwidoczniej nie jestem prawdziwą arystokratką.

sobota, 1 kwietnia 2017

„Córeczka” - Kathryn Croft

Informacje o książce:
źródło
TYTUŁ: Córeczka
AUTOR: Kathryn Croft
TŁUMACZENIE: Julita Mastalerz
WYDAWNICTWO: Burda Książki
ILOŚĆ STRON: 340



- Pamiętasz, kiedyś mówiłam wszystkim, że nic się nie dzieje bez powodu. Że nawet najdrobniejsze zdarzenie ma sens. Chyba już w to nie wierzę. Minęło osiemnaście lat, a my nadal nie wiemy, dlaczego odebrano nam Helenę. Może nigdy się tego nie dowiemy.


środa, 29 marca 2017

5 książek, które zaczęłam, ale ich nie skończyłam


Wiele osób ma tak, że za wszelką cenę czyta książkę do końca. Sama zazwyczaj staram się dotrwać do ostatniej strony, nawet jeśli dana pozycja ciągnie się niemiłosiernie, bo liczę na to, że może  mimo wszystko coś w niej mi się spodoba. Było jednak w moim czytelniczym życiu kilka tytułów, których do końca nie doczytałam, z różnych powodów. Mowa tu oczywiście o powieściach, które do czytania wybrałam sobie sama, lektury to zupełnie inny temat.

środa, 22 marca 2017

ZIMA 2016/2017 | Podsumowanie czytelnicze

W końcu pożegnaliśmy kalendarzową zimę, a dla mnie nowa pora roku to czas na podsumowanie minionej. Zima była dla mnie zarówno czasem odpoczynku, jak i wytężonej pracy. Trochę więcej udało mi się przeczytać podczas Świąt oraz przerwy semestralnej, jednak koniec semetru nie sprzyjał moim czytelniczym przygodom. W każdym razie przeczytałam zimą dwadzieścia pięć książek i tym razem, inaczej niż zazwyczaj, nie będę pokazywać ich w kolejności chronologicznej, lecz w pewnych kategoriach. Klikając na tytuł, przeniesiecie się do recenzji.

poniedziałek, 20 marca 2017

[przedpremierowo] „Cela 7” - Kerry Drewery

Informacje o książce:
źródło
TYTUŁ: Cela 7
AUTOR: Kerry Drewery
TŁUMACZENIE: Patrycja Zarawska
WYDAWNICTWO: Młody Book!
ILOŚĆ STRON: 463



Nic nie świadczy lepiej o człowieku niż to, co myśli się o nim po jego śmierci.


sobota, 18 marca 2017

„Zaczekaj na mnie” - J. Lynn

Informacje o książce:
źródło
TYTUŁ: Zaczekaj na mnie
AUTOR: J. Lynn (Jennifer L. Armentrout)
TŁUMACZENIE: Julia Wolin
WYDAWNICTWO: Amber
ILOŚĆ STRON: 382



-Jesteś porządnym facetem, Cam.
-Nie. - Ciężko wypuścił powietrze, a ja czułam na policzku ciepło jego oddechu. - Jestem taki tylko przy tobie.


środa, 15 marca 2017

„Girl Online. Solo” - Zoe Sugg

Informacje o książce:
źródło
TYTUŁ: Girl Online. Solo
AUTOR: Zoe Sugg
TŁUMACZENIE: Olga Siara
WYDAWNICTWO: Insignis
ILOŚĆ STRON: 345



Odkryłam, że w starciu głowy i serca za każdym razem wygra serce. Nieważne, jak głośno krzyczy głowa - serce zawsze będzie głośniejsze i silniejsze.

środa, 8 marca 2017

„Making Faces” - Amy Harmon

Informacje o książce:
źródło
TYTUŁ: Making Faces
AUTOR: Amy Harmon
TŁUMACZENIE: Joanna Sugiero
WYDAWNICTWO: Editio
ILOŚĆ STRON: 340



Czasami piękno albo jego brak utrudnia nam prawdziwe poznanie drugiego człowieka.


sobota, 4 marca 2017

„Najdłuższa noc” - M. Bukowski, M. Dancewicz

Informacje o książce:
źródło
TYTUŁ: Najdłuższa noc
AUTOR: Marek Bukowski, Maciej Dancewicz
WYDAWNICTWO: MUZA
ILOŚĆ STRON: 382



Jakikolwiek by był powód łez, kiedyś trzeba się wysmarkać [...]

niedziela, 26 lutego 2017

„Girl Online. W Trasie” - Zoe Sugg

Informacje o książce:
źródło
TYTUŁ: Girl Online. W Trasie
AUTOR: Zoe Sugg
TŁUMACZENIE: Olga Siara
WYDAWNICTWO: Insignis
ILOŚĆ STRON: 337



Każdy z nas ma tylko jedno życie i możemy sami zdecydować, jak je przeżyjemy. Musicie zrozumieć, że niezależnie od tego, co mówią inni ludzie i jak próbują na was wpłynąć, ostatecznie wybór należy do was.

wtorek, 21 lutego 2017

„Girl Online” - Zoe Sugg

Informacje o książce:
źródło
TYTUŁ: Girl Online
AUTOR: Zoe Sugg
TŁUMACZENIE: Olga Siara
WYDAWNICTWO: Insignis
ILOŚĆ STRON: 363



Ma moim blogu jestem całkowicie szczera, jestem w stu procentach sobą- a czytelnikom chyba naprawdę się to podoba, więc raczej nie mogę być taka okropna.

sobota, 18 lutego 2017

„Wyśnione miejsca” - Brenna Yovanoff

Informacje o książce:
źródło
TYTUŁ: Wyśnione miejsca
AUTOR: Brenna Yovanoff
TŁUMACZENIE: Adriana Sokołowska-Ostapko
WYDAWNICTWO: Otwarte (Moondrive)
ILOŚĆ STRON: 356



Wrażenie, jakie wywołujemy, jest odwrotnie proporcjonalne do tego, co ludzie wiedzą na nasz temat.

środa, 15 lutego 2017

5 serii, których (na razie) nie zamierzam kontynuować

Chociaż należę do osób, które starają się kończyć rozpoczęte serie to nie zawsze mam na ochotę. Trudno wrócić mi do serii, którą czytałam dawno temu, bo niewiele pamiętam i zanim sięgnęłabym po kolejny tom, musiałabym ponownie przeczytać poprzedni. Ponadto nie wszystkie serie przypadły mi do gustu, a nie chcę się zmuszać do kontynuacji. Patrząc na spis rozpoczętych serii zauważyłam, że jest właśnie kilka takich, do których nie chcę wracać, a oto one (w kolorach książki, które przeczytałam, na szaro pozycje nieprzeczytane*):

sobota, 11 lutego 2017

„Dla ciebie wszystko” - Nicholas Sparks

Informacje o książce:
źródło
TYTUŁ: Dla ciebie wszystko
AUTOR: Nicholas Sparks
TŁUMACZENIE: Magdalena Słysz
WYDAWNICTWO: Albatros
ILOŚĆ STRON: 396



Trudności i ciosy często powodują, że ludzie oddalają się od siebie. Ale czasami przeciwnie, zbliżają ich.

środa, 8 lutego 2017

„Świat według Boba” - James Bowen

Informacje o książce:
źródło
TYTUŁ: Świat według Boba. Dalsze przygody ulicznego kota i jego człowiek
AUTOR: James Bowen
TŁUMACZENIE: Andrzej Wajs
WYDAWNICTWO: Nasza Księgarnia
ILOŚĆ STRON: 276



Powtarzam zawsze, że jesteśmy partnerami, że każdy z nas potrzebuje tego drugiego. W głębi duszy sam jednak nie do końca w to wierzę. Ja potrzebuję go bardziej, niż on mnie.

sobota, 4 lutego 2017

„Mścicielka” - Bernhard Aichner

Informacje o książce:
źródło
TYTUŁ: Mścicielka
AUTOR: Bernhard Aichner
TŁUMACZENIE: Łukasz Kuć
WYDAWNICTWO: Sonia Draga
ILOŚĆ STRON: 299



Ile człowiek ma łez? Czy ktoś zdołał je kiedyś policzyć? Zebrać, napełnić kubek, wiadro, basen. Basen wypełniony łzami. Żeby już nie bolało, kiedy się do niego wskoczy.

środa, 1 lutego 2017

5 autorów, z którymi chcę rozpocząć swoją przygodę w 2017 roku

źródło
Niedawno podzieliłam się w Wami autorami, z którymi chcę kontynuować swoją czytelniczą przygodę (TUTAJ). Dziś wspomnę o pięciu autorach, których twórczość od dawna mnie ciekawi, lecz do tej pory nie było sposobności, by się z nią zapoznać. Chciałabym, by w najbliższej przyszłości się to zmieniło.

sobota, 28 stycznia 2017

„Rosół z kury domowej” - Natasza Socha

Informacje o książce:
źródło
TYTUŁ: Rosół z kury domowej
AUTOR: Natasza Socha
WYDAWNICTWO: Pascal
ILOŚĆ STRON: 296



Nie chodzi o to, żeby było idealnie w życiu. Idealnie jest nudno. Ważniejsze jest znalezienie równowagi w całym tym chaosie. Swojej własnej równowagi.


Szablon dla Bloggera stworzony przez Blokotka